--- title: "Pesticidy v podzemní vodě: monitoring a konkrétní zdroj" canonical: "https://www.vodatest.cz/pesticidy-v-podzemni-vode" published: "2026-09-08T00:00:00+02:00" updated: "2026-09-08T00:00:00+02:00" content_type: "article" language: "cs" summary: "Výsledky monitoringu podzemních vod ukazují znečištění sledovaných zdrojů a pomáhají zaměřit další kontrolu. Nejsou však automaticky výsledkem vaší studny ani dodávané pitné vody. Při čtení přehledů rozlišujte období, sledované objekty, seznam látek a to, zda jde o vodu před úpravou nebo po ní." --- # Pesticidy v podzemní vodě: monitoring a konkrétní zdroj Výsledky monitoringu podzemních vod ukazují znečištění sledovaných zdrojů a pomáhají zaměřit další kontrolu. Nejsou však automaticky výsledkem vaší studny ani dodávané pitné vody. Při čtení přehledů rozlišujte období, sledované objekty, seznam látek a to, zda jde o vodu před úpravou nebo po ní. ## Klíčová fakta - Starší monitoring popisuje své období a soubor míst; nelze jej vydávat za dnešní stav všech studní. - Pesticidní látky a metabolity mohou být v podzemní vodě nalézány i po ukončení používání původního přípravku. - Účinnost úpravy se ověřuje na konkrétních látkách a odpovídajících vzorcích vody. ## Co skutečně říkají dostupná data [ČHMÚ ve shrnutí hydrologické ročenky za rok 2024](https://www.chmi.cz/o-chmu/aktuality/hydrologicka-rocenka-ceske-republiky-2024/-/asset_publisher/fsws/) řadí pesticidy a dusíkaté látky mezi nejčastěji zjišťované znečišťující látky související se zemědělskou produkcí v podzemních vodách. Jde o hodnocení monitoringu za uvedený rok, nikoli o individuální potvrzení kvality vody domácnosti. U každé mapy nebo procentního přehledu si ověřte, co je zahrnuto: počet vzorků, vrtů, nebo vodních útvarů. Výsledky těchto různých souborů nelze jednoduše zaměnit. K posouzení vlastní studny potřebujete odpovídající vzorek a rozsah vyšetření. ## Proč opatrně porovnávat jednotlivé roky [Evropský indikátor EEA](https://www.eea.europa.eu/en/analysis/indicators/pesticides-in-rivers-lakes-and) upozorňuje na rozdíly v počtu odběrů, stanovovaných látkách a sledovaných místech. Výsledky ovlivňuje také počasí, pěstované plodiny a způsob vykazování. Změna procenta proto nemusí sama dokazovat zlepšení nebo zhoršení stejného souboru zdrojů. EEA rozlišuje hodnocení povrchových a podzemních vod; její indikátor není přehledem kvality vody u spotřebitelských kohoutků. Při vlastním porovnání uchovejte celé protokoly, nikoli jen vybrané nejvyšší hodnoty. ## Význam má i historie používání [Podklad SZÚ z roku 2017](https://szu.gov.cz/wp-content/uploads/2023/04/nepovolene_pesticidy_20170111.pdf) vysvětluje, proč se při sledování podzemních vod zabývat také již nepovolenými pesticidy a jejich metabolity: některé mohou v prostředí přetrvávat. Samotné ukončení používání přípravku tedy neznamená okamžitou nepřítomnost všech souvisejících látek ve vodě. Při konzultaci uveďte dostupné informace o dřívějším i současném využití okolí. Rozsah vyšetření má zahrnout konkrétní rizika a vhodné metabolity. Základní pojmy shrnuje [průvodce pesticidy ve vodě](/pesticidy-ve-vode). ## Surová voda, úprava a kontrola výsledku Nález ve zdroji je podkladem pro posouzení ochrany a případné úpravy vody. Kvalitu dodávané vody ověřujte podle odpovídajících výsledků za úpravou a v distribučním systému. U vodovodu si vyžádejte údaje pro svou zásobovanou oblast. [EPA popisuje aktivní uhlí](https://www.epa.gov/sdwa/overview-drinking-water-treatment-technologies) jako jednu z technologií adsorpce vybraných organických látek. Jeho kapacita se liší podle materiálu a kontaminantu, konkurující látky ji mohou snížit a po vyčerpání je potřeba náplň vyměnit nebo regenerovat. Nelze proto předpokládat stejnou účinnost pro všechny pesticidy a metabolity. Pro ověření domluvte s laboratoří konkrétní látky, místa a podmínky odběru před úpravou a za ní. Evidujte také provozní okolnosti a stáří náplně. Nabídku a přípravu odběru popisuje [rozbor vody na pesticidy](/rozbor-vody-na-pesticidy). ## Časté otázky ### Znamená nález v monitorovacím vrtu, že nevyhovuje voda v celé obci? Takový závěr z jednoho vrtu nevyplývá. Potřebujete znát vztah ke konkrétnímu zdroji, datum a rozsah vyšetření i případnou úpravu vody před dodáním odběrateli. ### Má smysl sledovat i dříve používané látky? Ano, při výběru rozsahu má význam také historie území. SZÚ upozorňuje na přetrvávající výskyt některých již nepovolených pesticidů a jejich metabolitů v podzemních vodách. ### Dokládá samotný údaj o kvalitě aktivního uhlí účinnost celého filtru? Parametr materiálu nepopisuje výsledek ve vaší vodě. K ověření konkrétního zařízení je potřeba vhodné porovnání sledovaných látek před úpravou a za ní za popsaných provozních podmínek. ## Primární a autoritativní zdroje - [Hydrologická ročenka ČR 2024 – shrnutí výsledků monitoringu](https://www.chmi.cz/o-chmu/aktuality/hydrologicka-rocenka-ceske-republiky-2024/-/asset_publisher/fsws/) — ČHMÚ - [Pesticides in rivers, lakes and groundwater in Europe – metodika a nejistoty](https://www.eea.europa.eu/en/analysis/indicators/pesticides-in-rivers-lakes-and) — Evropská agentura pro životní prostředí - [Přehled již nepovolených pesticidů a jejich metabolitů, 11. 1. 2017](https://szu.gov.cz/wp-content/uploads/2023/04/nepovolene_pesticidy_20170111.pdf) — SZÚ - [Granular activated carbon – možnosti a omezení](https://www.epa.gov/sdwa/overview-drinking-water-treatment-technologies) — US EPA